是的，一字之差确实可能导致交税的不同。

比如“午餐补助”和“误餐补助”，虽然只是一字之差，但是前者需要缴纳个人所得税，而后者不需要。再比如“设备维修”和“设备维护”，虽然两者只有一字之差，但是前者需要按照13%的税率缴纳增值税，而后者则是按照6%的税率缴纳增值税。

因此，在日常工作中，我们一定要注意区分这些类似的术语和词汇，以避免因为误解而导致的税款缴纳错误。如果有疑问，可以咨询专业的税务机构或者会计人员，以获得最准确的税务信息。